déboucher ses flacons

déboucher ses flacons
арго
снять обувь, разуться

Oh! Quoi? Tu vas pas déboucher tes flacons, dit-il en voyant Irma délacer ses bottines. (A. Bruant, L'Argot au XXe siècle.) — Эй! Ты что, собираешься ботинки скинуть? - спросил он, увидев, что Ирма развязывает шнурки на ботинках.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "déboucher ses flacons" в других словарях:

  • flacon — [ flakɔ̃ ] n. m. • 1314; bas lat. flasco, onis, du germ. flaska → fiasque, 2. flasque 1 ♦ Vx Bouteille fermée par une vis. 2 ♦ Petit récipient ouvragé, de forme et de matière variables, fermé par un bouchon. ⇒ fiole. Flacon plat. ⇒ 2. flasque.… …   Encyclopédie Universelle

  • Champagne (AOC) — Pour les articles homonymes, voir Champagne. Champagne …   Wikipédia en Français

  • Champagne (Vin) — Vin de Champagne Pour les articles homonymes, voir Champagne. Champagne …   Wikipédia en Français

  • Champagne (vin) — Vin de Champagne Pour les articles homonymes, voir Champagne. Champagne …   Wikipédia en Français

  • Vin de Champagne — Pour les articles homonymes, voir Champagne. Champagne …   Wikipédia en Français

  • Vin de champagne — Pour les articles homonymes, voir Champagne. Champagne …   Wikipédia en Français

  • Vins de Champagne — Vin de Champagne Pour les articles homonymes, voir Champagne. Champagne …   Wikipédia en Français

  • bouchon — [ buʃɔ̃ ] n. m. • déb. XIVe; « buisson » fin XIIIe; a. fr. bousche « touffe de feuillage pour boucher » → 1. boucher I ♦ 1 ♦ Vx ou techn. Poignée de paille ou de foin tortillé. Frotter un cheval avec un bouchon. ⇒ bouchonner. Par anal. Mettre du… …   Encyclopédie Universelle

  • Goguette — Le grelot de Collé et le verre de Panard, reliques emblématiques de la Société du Caveau[1] …   Wikipédia en Français

  • bouteille — [ butɛj ] n. f. • 1230; bas lat. butticula, de buttis « tonneau » 1 ♦ Récipient à goulot étroit, souvent en verre, destiné à contenir du vin ou d autres liquides. Une bouteille de vin, d huile, d encre, de parfum. Le bouchon, le col, le collet,… …   Encyclopédie Universelle

  • Capsule de champagne — et bouchon Laurent Perrier cuvée Grand Siècle. Une capsule de champagne, également appelée plaque de muselet, est la rondelle métallique qui se trouve au sommet d une bouteille de champagne. Sa fonction est de reprendre l effort de maintien du… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»